feat(web-ongoing-operations): fix translate keys

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/package.json

@@ -51,7 +51,9 @@
     "@ovh-ux/manager-static-analysis-kit": "^0.15.0",
     "@ovh-ux/manager-tests-setup": "^0.8.0",
     "@ovh-ux/manager-vite-config": "^0.15.6",
-    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.90.2"
+    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.90.2",
+    "@types/react": "^18.2.55",
+    "@types/react-dom": "^18.3.0"
   },
   "regions": [
     "EU",

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_de_DE.json

@@ -177,5 +177,10 @@
   "domain_operations_update_spareEmail": "Backup-E-Mail",
   "domain_operations_update_vat": "Umsatzsteuer-Identifikationsnummer",
   "domain_operations_update_firstName": "Vorname",
-  "domain_operations_upload_file_template": "Nur Dateien, die dieser <Link>Dokumentvorlage</Link> entsprechen, werden akzeptiert."
+  "domain_operations_upload_file_template": "Nur Dateien, die dieser <Link>Dokumentvorlage</Link> entsprechen, werden akzeptiert.",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "Steuernummer",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "Steuernummer",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Identifikationsnummer",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Ändern Sie die Informationen des Rechnungskontakts, indem Sie hier klicken",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Ändern Sie die Informationen des technischen Kontakts, indem Sie hier klicken"
 }

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_en_GB.json

@@ -177,5 +177,10 @@
   "domain_operations_update_spareEmail": "Backup email address",
   "domain_operations_update_vat": "Intra-Community VAT number",
   "domain_operations_update_firstName": "First name",
-  "domain_operations_upload_file_template": "Only files that follow this <Link>document template</Link> will be accepted."
+  "domain_operations_upload_file_template": "Only files that follow this <Link>document template</Link> will be accepted.",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "Tax code ",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "Tax code ",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Identification number",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Change the billing contact information by clicking here",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Change the technical contact information by clicking here"
 }

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_es_ES.json

@@ -177,5 +177,10 @@
   "domain_operations_update_spareEmail": "Correo electrónico secundario",
   "domain_operations_update_vat": "N.º de IVA intracomunitario",
   "domain_operations_update_firstName": "Nombre",
-  "domain_operations_upload_file_template": "Solo los archivos con este <Link>modelo de documento</Link> serán aceptados."
+  "domain_operations_upload_file_template": "Solo los archivos con este <Link>modelo de documento</Link> serán aceptados.",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "NIF",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "NIF",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Número de identificación",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Cambiad la información del contacto de facturación haciendo clic aquí",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Cambiad la información del contacto técnico haciendo clic aquí"
 }

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_fr_CA.json

@@ -74,37 +74,38 @@
   "domain_operations_update_address.line1": "Adresse",
   "domain_operations_update_address.line2": "Adresse (ligne 1)",
   "domain_operations_update_address.line3": "Adresse (ligne 2)",
-  "domain_operations_update_address.otherDetails": "Adresse (autre)",
+  "domain_operations_update_address.otherdetails": "Adresse (autre)",
   "domain_operations_update_address.province": "Province",
   "domain_operations_update_address.zip": "Code postal",
-  "domain_operations_update_birthCity": "Lieu de naissance",
-  "domain_operations_update_birthCountry": "Pays de naissance",
-  "domain_operations_update_birthDay": "Date de naissance",
-  "domain_operations_update_birthZip": "Code postal du lieu de naissance",
-  "domain_operations_update_cellPhone": "Numéro de téléphone",
-  "domain_operations_update_companyNationalIdentificationNumber": "Code fiscal",
+  "domain_operations_update_birthcity": "Lieu de naissance",
+  "domain_operations_update_birthcountry": "Pays de naissance",
+  "domain_operations_update_birthday": "Date de naissance",
+  "domain_operations_update_birthzip": "Code postal du lieu de naissance",
+  "domain_operations_update_cellphone": "Numéro de téléphone",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "Code fiscal",
   "domain_operations_update_email": "Email",
   "domain_operations_update_fax": "Fax",
   "domain_operations_update_gender": "Genre",
   "domain_operations_update_language": "Langue",
-  "domain_operations_update_firstName": "Prénom",
-  "domain_operations_update_lastName": "Nom",
-  "domain_operations_update_legalForm": "Forme légale",
-  "domain_operations_update_nationalIdentificationNumber": "Code fiscal",
+  "domain_operations_update_firstname": "Prénom",
+  "domain_operations_update_name": "Nom",
+  "domain_operations_update_uklegalform": "Forme légale",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "Code fiscal",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Numéro d'identification",
   "domain_operations_update_nationality": "Nationalité",
-  "domain_operations_update_organisationName": "Nom de l'organisation",
+  "domain_operations_update_organisationname": "Nom de l'organisation",
   "domain_operations_update_phone": "Téléphone",
-  "domain_operations_update_spareEmail": "Email de secours",
+  "domain_operations_update_spareemail": "Email de secours",
   "domain_operations_update_vat": "Numéro de TVA intracommunautaire",
   "domain_operations_update_info": "Vous pouvez modifier les données relatives à l'opération \"{{t0}}\"",
   "domain_operations_accelerate_warning": "Attention accélérer l'opération peut rendre votre domaine temporairement indisponible.",
   "domain_operations_update_nicowner_click_nicowner": "Changez les informations du propriétaire en cliquant ici",
-  "domain_operations_update_nicowner_click_whoisContactBilling": "Changez les informations du contact facturation en cliquant ici",
-  "domain_operations_update_nicowner_click_whoisContactTech": "Changez les informations du contact technique en cliquant ici",
-  "domain_operations_update_nicowner_click_identityEvidence": "Fournir une copie de la carte d'identité, du permis de conduire ou du passeport de la personne inscrite.",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Changez les informations du contact facturation en cliquant ici",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Changez les informations du contact technique en cliquant ici",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_identityevidence": "Fournir une copie de la carte d'identité, du permis de conduire ou du passeport de la personne inscrite.",
   "domain_operations_update_dns_click": "Cliquez ici pour corriger la configuration de vos serveurs DNS",
   "domain_operations_update_contact_administrator": "Contactez votre administrateur pour corriger ce problème.",
-  "domain_operations_update_key_legitimacyAfnic": "Justifier de l'usage du nom de domaine",
+  "domain_operations_update_legitimacyafnic": "Justifier de l'usage du nom de domaine",
   "tracking_transfert_domain_title": "Suivi du transfert pour le nom de domaine \"{{t0}}\"",
   "tracking_transfert_last_update": "Dernière mise à jour : {{t0}}",
   "tracking_transfert_finalized": "Votre transfert est finalisé !",
@@ -138,11 +139,11 @@
   "domain_operations_upload_error_max-file-reached": "Nombre maximum de fichiers atteint",
   "domain_operations_upload_error_size-too-large": "Fichier trop volumineux",
   "domain_operations_upload_error_wrong-format": "Format de fichier non autorisé",
-  "domain_operations_update_key_authInfo": "AuthInfo",
-  "domain_operations_update_key_memberContactXXX": "Identifiant du membre",
-  "domain_operations_update_key_owner_email": "Mettre à jour l'email du titulaire avec un contenu valide",
-  "domain_operations_update_key_validationToken": "Jeton de validation",
-  "domain_operations_update_key_document": "Document",
+  "domain_operations_update_authinfo": "AuthInfo",
+  "domain_operations_update_membercontactxxx": "Identifiant du membre",
+  "domain_operations_update_owner_email": "Mettre à jour l'email du titulaire avec un contenu valide",
+  "domain_operations_update_validationtoken": "Jeton de validation",
+  "domain_operations_update_document": "Document",
   "domain_operations_update_field_bad_value": "La valeur saisie dans le champ {{t0}} est invalide",
   "domain_operations_update_title": "Mise à jour de l'opération pour le nom de domaine {{t0}}",
   "domain_operations_update_me_fields": "Modification du {{t0}}",

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_fr_FR.json

@@ -74,37 +74,38 @@
   "domain_operations_update_address.line1": "Adresse",
   "domain_operations_update_address.line2": "Adresse (ligne 1)",
   "domain_operations_update_address.line3": "Adresse (ligne 2)",
-  "domain_operations_update_address.otherDetails": "Adresse (autre)",
+  "domain_operations_update_address.otherdetails": "Adresse (autre)",
   "domain_operations_update_address.province": "Province",
   "domain_operations_update_address.zip": "Code postal",
-  "domain_operations_update_birthCity": "Lieu de naissance",
-  "domain_operations_update_birthCountry": "Pays de naissance",
-  "domain_operations_update_birthDay": "Date de naissance",
-  "domain_operations_update_birthZip": "Code postal du lieu de naissance",
-  "domain_operations_update_cellPhone": "Numéro de téléphone",
-  "domain_operations_update_companyNationalIdentificationNumber": "Code fiscal",
+  "domain_operations_update_birthcity": "Lieu de naissance",
+  "domain_operations_update_birthcountry": "Pays de naissance",
+  "domain_operations_update_birthday": "Date de naissance",
+  "domain_operations_update_birthzip": "Code postal du lieu de naissance",
+  "domain_operations_update_cellphone": "Numéro de téléphone",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "Code fiscal",
   "domain_operations_update_email": "Email",
   "domain_operations_update_fax": "Fax",
   "domain_operations_update_gender": "Genre",
   "domain_operations_update_language": "Langue",
-  "domain_operations_update_firstName": "Prénom",
-  "domain_operations_update_lastName": "Nom",
-  "domain_operations_update_legalForm": "Forme légale",
-  "domain_operations_update_nationalIdentificationNumber": "Code fiscal",
+  "domain_operations_update_firstname": "Prénom",
+  "domain_operations_update_name": "Nom",
+  "domain_operations_update_uklegalform": "Forme légale",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "Code fiscal",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Numéro d'identification",
   "domain_operations_update_nationality": "Nationalité",
-  "domain_operations_update_organisationName": "Nom de l'organisation",
+  "domain_operations_update_organisationname": "Nom de l'organisation",
   "domain_operations_update_phone": "Téléphone",
-  "domain_operations_update_spareEmail": "Email de secours",
+  "domain_operations_update_spareemail": "Email de secours",
   "domain_operations_update_vat": "Numéro de TVA intracommunautaire",
   "domain_operations_update_info": "Vous pouvez modifier les données relatives à l'opération \"{{t0}}\"",
   "domain_operations_accelerate_warning": "Attention accélérer l'opération peut rendre votre domaine temporairement indisponible.",
   "domain_operations_update_nicowner_click_nicowner": "Changez les informations du propriétaire en cliquant ici",
-  "domain_operations_update_nicowner_click_whoisContactBilling": "Changez les informations du contact facturation en cliquant ici",
-  "domain_operations_update_nicowner_click_whoisContactTech": "Changez les informations du contact technique en cliquant ici",
-  "domain_operations_update_nicowner_click_identityEvidence": "Fournir une copie de la carte d'identité, du permis de conduire ou du passeport de la personne inscrite.",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Changez les informations du contact facturation en cliquant ici",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Changez les informations du contact technique en cliquant ici",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_identityevidence": "Fournir une copie de la carte d'identité, du permis de conduire ou du passeport de la personne inscrite.",
   "domain_operations_update_dns_click": "Cliquez ici pour corriger la configuration de vos serveurs DNS",
   "domain_operations_update_contact_administrator": "Contactez votre administrateur pour corriger ce problème.",
-  "domain_operations_update_key_legitimacyAfnic": "Justifier de l'usage du nom de domaine",
+  "domain_operations_update_legitimacyafnic": "Justifier de l'usage du nom de domaine",
   "tracking_transfert_domain_title": "Suivi du transfert pour le nom de domaine \"{{t0}}\"",
   "tracking_transfert_last_update": "Dernière mise à jour : {{t0}}",
   "tracking_transfert_finalized": "Votre transfert est finalisé !",
@@ -138,11 +139,11 @@
   "domain_operations_upload_error_max-file-reached": "Nombre maximum de fichiers atteint",
   "domain_operations_upload_error_size-too-large": "Fichier trop volumineux",
   "domain_operations_upload_error_wrong-format": "Format de fichier non autorisé",
-  "domain_operations_update_key_authInfo": "AuthInfo",
-  "domain_operations_update_key_memberContactXXX": "Identifiant du membre",
-  "domain_operations_update_key_owner_email": "Mettre à jour l'email du titulaire avec un contenu valide",
-  "domain_operations_update_key_validationToken": "Jeton de validation",
-  "domain_operations_update_key_document": "Document",
+  "domain_operations_update_authinfo": "AuthInfo",
+  "domain_operations_update_membercontactxxx": "Identifiant du membre",
+  "domain_operations_update_owner_email": "Mettre à jour l'email du titulaire avec un contenu valide",
+  "domain_operations_update_validationtoken": "Jeton de validation",
+  "domain_operations_update_document": "Document",
   "domain_operations_update_field_bad_value": "La valeur saisie dans le champ {{t0}} est invalide",
   "domain_operations_update_title": "Mise à jour de l'opération pour le nom de domaine {{t0}}",
   "domain_operations_update_me_fields": "Modification du {{t0}}",

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_it_IT.json

@@ -177,5 +177,10 @@
   "domain_operations_update_spareEmail": "Email di recupero",
   "domain_operations_update_vat": "Partita IVA comunitaria",
   "domain_operations_update_firstName": "Nome",
-  "domain_operations_upload_file_template": "Solo i file che seguono questo <Link>modello di documento</Link> saranno accettati."
+  "domain_operations_upload_file_template": "Solo i file che seguono questo <Link>modello di documento</Link> saranno accettati.",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "Codice fiscale",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "Codice fiscale",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Numero di identificazione",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Modifica le informazioni del contatto di fatturazione cliccando qui",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Modifica le informazioni del contatto tecnico cliccando qui"
 }

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_pl_PL.json

@@ -177,5 +177,10 @@
   "domain_operations_update_spareEmail": "E-mail zapasowy",
   "domain_operations_update_vat": "VAT UE",
   "domain_operations_update_firstName": "Imię",
-  "domain_operations_upload_file_template": "Tylko pliki zgodne <Link>z tym szablonem dokumentu</Link> będą akceptowane."
+  "domain_operations_upload_file_template": "Tylko pliki zgodne <Link>z tym szablonem dokumentu</Link> będą akceptowane.",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "NIP",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "NIP",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Numer identyfikacyjny",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Zmień dane kontaktu do faktur, klikając tutaj",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Zmień dane kontaktu technicznego, klikając tutaj"
 }

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/public/translations/dashboard/Messages_pt_PT.json

@@ -177,5 +177,10 @@
   "domain_operations_update_spareEmail": "E-mail de segurança",
   "domain_operations_update_vat": "NIF intracomunitário",
   "domain_operations_update_firstName": "Nome",
-  "domain_operations_upload_file_template": "Apenas serão aceites ficheiros que sigam <Link>este modelo</Link> de documento."
+  "domain_operations_upload_file_template": "Apenas serão aceites ficheiros que sigam <Link>este modelo</Link> de documento.",
+  "domain_operations_update_companynationalidentificationnumber": "Número de identificação fiscal",
+  "domain_operations_update_nationalidentificationnumber": "Número de identificação fiscal",
+  "domain_operations_update_identificationnumber": "Número de identificação",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontactbilling": "Altere as informações do contacto de faturação clicando aqui",
+  "domain_operations_update_nicowner_click_whoiscontacttech": "Altere as informações do contacto técnico clicando aqui"
 }

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/src/components/Update/Content/Update.Me.Contact.component.tsx

@@ -63,7 +63,7 @@ export default function ActionMeContactComponent({
           <ul className="m-0 p-0 pl-4">
             {fields.map((item) => (
               <li key={item} className="font-bold text-[var(--ods-color-text)]">
-                {t(`domain_operations_update_${item}`)}
+                {t(`domain_operations_update_${item}`.toLowerCase())}
               </li>
             ))}
           </ul>
@@ -82,7 +82,7 @@ export default function ActionMeContactComponent({
       >
         {t(
           `domain_operations_update_nicowner_click_${argumentKey === 'corporationProof' ? 'nicowner' : argumentKey ?? ''
-          }`,
+          }`.toLowerCase(),
         )}
       </Link>
     </div>

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/src/components/Update/Content/Update.Me.component.tsx

@@ -51,7 +51,7 @@ export default function UpdateMeComponent({
           trackPageNavivationLink(url, true);
         }}
       >
-        {t(`domain_operations_update_${argumentKey}_click`)}
+        {t(`domain_operations_update_${argumentKey}_click`.toLowerCase())}
       </Link>
     </>
   );

packages/manager/apps/web-ongoing-operations/src/components/Update/Content/Update.String.component.tsx

@@ -52,7 +52,7 @@ export default function UpdateStringComponent({
     <div>
       <FormField className="w-1/4" invalid={error != null && error.length > 0}>
         <FormFieldLabel>
-          {t(`domain_operations_update_key_${argumentKey}`)}
+          {t(`domain_operations_update_${argumentKey}`.toLowerCase())}
         </FormFieldLabel>
         <Input
           id={argumentKey}