fix: add per-repo+branch mutex to prevent concurrent git lock errors#4014

fiftin with Copilot wants to merge 13 commits into

developsemaphoreui/semaphore:developfrom

copilot/fix-code-review-commentsemaphoreui/semaphore:copilot/fix-code-review-commentCopy head branch name to clipboard