chore(deps): update go dependencies - #823

Integration test for pr group snapshot scenario tas-tools-v1-4-enterprise-contract is pending because build pipelinerun is still running and snapshot has not been created