Skip to content

More Internationalization for Brazilian Portuguese#7274

Draft
rawOrlando wants to merge 34 commits into
mainfrom
ptBR-translations
Draft

More Internationalization for Brazilian Portuguese#7274
rawOrlando wants to merge 34 commits into
mainfrom
ptBR-translations

Conversation

@rawOrlando

Copy link
Copy Markdown
Contributor

This has all the missing keys for Brazilian Portuguese (pt-BR). These are the auto-generated translations, a native speaker needs to review before they are merged.

They were generated from https://github.com/samvera-labs/translate_missing/tree/main

#7114 needs to be merged first.

Fixes

Part of #1386

Guidance for testing, such as acceptance criteria or new user interface behaviors:

  • Native Speaker needs to review these translations.

Type of change (for release notes)

notes-minor

@rawOrlando rawOrlando changed the base branch from i18n-hard-coded-fix to main November 6, 2025 22:22
@rawOrlando

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

The variable sgot tranlasted %{número}

  • I need to go back and untranslate theses

@orangewolf

Copy link
Copy Markdown
Member

@rawOrlando any chance you have time to finalize these? even if they aren't perfect, they seem like worthwhile improvements and I'd love to get them merged

@rawOrlando

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@orangewolf don't have time to work on theses. I was under the impression a native speaker had to look at the translations before this was merged. but i am happy for it to be merged in.

@github-actions

github-actions Bot commented Jul 9, 2026

Copy link
Copy Markdown

Test Results

    17 files  ±0      17 suites  ±0   3h 31m 3s ⏱️ + 5m 42s
 7 953 tests ±0   7 646 ✅ ±0  307 💤 ±0  0 ❌ ±0 
27 174 runs  ±0  26 575 ✅ ±0  599 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 6ac717d. ± Comparison against base commit 2c64e63.

This pull request removes 442 and adds 442 tests. Note that renamed tests count towards both.
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f16c5d1fb40>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f37b043dc00>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fc06e926b80>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fd376c5eee0>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f16c5d51050>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f37b044f158>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fc07172a8d8>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fd376c54760>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: 2c21ffe0-3c72-446a-9581-e038984d39b3
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: 19ae4355-a730-49d6-aa6d-2624d80c1e68
…
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f9e703671d8>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fa03e16e618>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fec0bdc71d0>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007ff2c9598e90>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f9e70398fd0>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fa03e198d50>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fec0ba4c960>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007ff2c681fc98>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: 678abd0e-1b7c-44ae-8c28-557488482eaf
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: 1332a951-6bda-45c0-b0d2-729120b461d2
…

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants