i18n: translate the collaboration moderation and no-CDN strings across all 18 locales

apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ar.json

@@ -1327,6 +1327,9 @@
     "viewOnly": "عرض فقط",
     "allowEdit": "السماح لهذا الشخص بالتحرير",
     "setViewOnly": "تعيين هذا الشخص للعرض فقط",
+    "kick": "طرد المشارك",
+    "block": "حظر المشارك",
+    "requireIdentityLabel": "طلب حساب مسجّل الدخول للانضمام",
     "chatLog": "دردشة الجلسة",
     "chatCompose": "اكتب رسالة",
     "chatEmpty": "لا توجد رسائل بعد.",
@@ -1340,7 +1343,11 @@
     "sessionStatusUnread_two": "جلسة تعاون مباشرة، {{count}} من الرسائل غير المقروءة. انقر لمعرفة المتصلين والدردشة.",
     "sessionStatusUnread_few": "جلسة تعاون مباشرة، {{count}} رسائل غير مقروءة. انقر لمعرفة المتصلين والدردشة.",
     "sessionStatusUnread_many": "جلسة تعاون مباشرة، {{count}} رسالةً غير مقروءة. انقر لمعرفة المتصلين والدردشة.",
-    "sessionStatusUnread_other": "جلسة تعاون مباشرة، {{count}} رسالة غير مقروءة. انقر لمعرفة المتصلين والدردشة."
+    "sessionStatusUnread_other": "جلسة تعاون مباشرة، {{count}} رسالة غير مقروءة. انقر لمعرفة المتصلين والدردشة.",
+    "lockLayer": "قفل الطبقة أمام الضيوف",
+    "unlockLayer": "إلغاء قفل الطبقة أمام الضيوف",
+    "layerLocked": "مقفلة",
+    "layerLockedHint": "هذه الطبقة مقفلة من قِبل المضيف ولا يمكن تحريرها"
   },
   "share": {
     "title": "مشاركة المشروع",
@@ -4440,6 +4447,7 @@
     "title": "اكتشاف الكائنات",
     "description": "شغّل نموذج YOLO مُصدَّرًا إلى ONNX على ملف GeoTIFF، بالكامل داخل المتصفح. تُسنَد المربعات المكتشفة جغرافيًا وتُضاف كل فئة كطبقة مستقلة.",
     "hint": "استخدم نموذج COCO مدمجًا (يُنزَّل ويُخزَّن مؤقتًا مرة واحدة) أو استخدم نموذج YOLOv5/v8/v11 بصيغة ONNX خاصًا بك. يعمل الاكتشاف محليًا في المتصفح. تكتشف النماذج المدمجة الكائنات اليومية؛ وللصور الجوية، وفّر نموذجك الخاص المدرَّب على صور علوية.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "اكتشاف الكائنات غير متاح في هذه النسخة. فهو يحتاج إلى ONNX Runtime الذي يُحمَّل من شبكة CDN خارجية عطّلها هذا النشر. توفير ملف نموذج خاص بك لا يحل المشكلة.",
     "imageLabel": "الصورة (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "اختر ملف GeoTIFF…",
     "chooseImage": "اختيار صورة",
@@ -4472,6 +4480,7 @@
     "title": "تجزئة كل شيء",
     "description": "شغّل SlimSAM تلقائيًا على ملف GeoTIFF، بالكامل داخل المتصفح. يتحول كل كائن مكتشف إلى مضلع مُسنَد جغرافيًا يُضاف ضمن طبقة واحدة.",
     "hint": "تُؤخذ عينات من شبكة نقاط عبر الصورة وتُجزَّأ باستخدام SlimSAM (يُنزَّل ويُخزَّن مؤقتًا مرة واحدة). لا حاجة إلى نقرات أو تسميات — الشبكات الأكثف تعثر على كائنات أكثر لكنها تستغرق وقتًا أطول.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "«تجزئة كل شيء» غير متاحة في هذه النسخة. فهي تحتاج إلى ONNX Runtime الذي يُحمَّل من شبكة CDN خارجية عطّلها هذا النشر.",
     "imageLabel": "الصورة (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "اختر ملف GeoTIFF…",
     "chooseImage": "اختيار صورة",

apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/de.json

@@ -1191,6 +1191,9 @@
     "viewOnly": "Nur Ansicht",
     "allowEdit": "Dieser Person das Bearbeiten erlauben",
     "setViewOnly": "Diese Person auf Nur-Ansicht setzen",
+    "kick": "Teilnehmer entfernen",
+    "block": "Teilnehmer blockieren",
+    "requireIdentityLabel": "Angemeldetes Konto zum Beitreten erforderlich",
     "chatLog": "Sitzungs-Chat",
     "chatCompose": "Nachricht eingeben",
     "chatEmpty": "Noch keine Nachrichten.",
@@ -1200,7 +1203,11 @@
     "chatLocationAttached": "Position angehängt (zum Entfernen klicken)",
     "chatGoToLocation": "Zu dieser Position wechseln",
     "sessionStatusUnread_one": "Live-Kollaborationssitzung, {{count}} ungelesene Nachricht. Klicken, um zu sehen, wer verbunden ist, und zu chatten.",
-    "sessionStatusUnread_other": "Live-Kollaborationssitzung, {{count}} ungelesene Nachrichten. Klicken, um zu sehen, wer verbunden ist, und zu chatten."
+    "sessionStatusUnread_other": "Live-Kollaborationssitzung, {{count}} ungelesene Nachrichten. Klicken, um zu sehen, wer verbunden ist, und zu chatten.",
+    "lockLayer": "Ebene für Gäste sperren",
+    "unlockLayer": "Ebene für Gäste entsperren",
+    "layerLocked": "Gesperrt",
+    "layerLockedHint": "Diese Ebene wurde vom Host gesperrt und kann nicht bearbeitet werden"
   },
   "share": {
     "title": "Projekt teilen",
@@ -4173,6 +4180,7 @@
     "title": "Objekterkennung",
     "description": "Führen Sie ein nach ONNX exportiertes YOLO-Modell über ein GeoTIFF aus, vollständig im Browser. Erkannte Rechtecke werden georeferenziert, und jede Klasse wird als eigene Ebene hinzugefügt.",
     "hint": "Verwenden Sie ein integriertes COCO-Modell (einmalig heruntergeladen und zwischengespeichert) oder bringen Sie Ihr eigenes YOLOv5/v8/v11-ONNX mit. Die Erkennung läuft lokal im Browser. Integrierte Modelle erkennen Alltagsobjekte; für Luftbilder verwenden Sie Ihr eigenes, auf Luftaufnahmen trainiertes Modell.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "Objekterkennung ist in diesem Build nicht verfügbar. Sie benötigt die ONNX Runtime, die von einem externen CDN geladen wird, das diese Bereitstellung deaktiviert hat. Eine eigene Modelldatei hilft dabei nicht.",
     "imageLabel": "Bild (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "GeoTIFF auswählen…",
     "chooseImage": "Bild auswählen",
@@ -4205,6 +4213,7 @@
     "title": "Alles segmentieren",
     "description": "Führen Sie SlimSAM automatisch über ein GeoTIFF aus, vollständig im Browser. Jedes erkannte Objekt wird zu einem georeferenzierten Polygon, das als eine Ebene hinzugefügt wird.",
     "hint": "Über das Bild wird ein Punktgitter abgetastet und mit SlimSAM segmentiert (einmalig heruntergeladen und zwischengespeichert). Keine Klicks oder Labels — dichtere Gitter finden mehr Objekte, dauern aber länger.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "„Alles segmentieren“ ist in diesem Build nicht verfügbar. Es benötigt die ONNX Runtime, die von einem externen CDN geladen wird, das diese Bereitstellung deaktiviert hat.",
     "imageLabel": "Bild (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "GeoTIFF auswählen…",
     "chooseImage": "Bild auswählen",

apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/es.json

@@ -1191,6 +1191,9 @@
     "viewOnly": "Solo lectura",
     "allowEdit": "Permitir que esta persona edite",
     "setViewOnly": "Poner a esta persona en solo lectura",
+    "kick": "Expulsar participante",
+    "block": "Bloquear participante",
+    "requireIdentityLabel": "Requerir una cuenta con sesión iniciada para unirse",
     "chatLog": "Chat de la sesión",
     "chatCompose": "Escriba un mensaje",
     "chatEmpty": "Aún no hay mensajes.",
@@ -1200,7 +1203,11 @@
     "chatLocationAttached": "Ubicación adjunta (haga clic para quitarla)",
     "chatGoToLocation": "Ir a esta ubicación",
     "sessionStatusUnread_one": "Sesión de colaboración en vivo, {{count}} mensaje sin leer. Haga clic para ver quién está conectado y chatear.",
-    "sessionStatusUnread_other": "Sesión de colaboración en vivo, {{count}} mensajes sin leer. Haga clic para ver quién está conectado y chatear."
+    "sessionStatusUnread_other": "Sesión de colaboración en vivo, {{count}} mensajes sin leer. Haga clic para ver quién está conectado y chatear.",
+    "lockLayer": "Bloquear capa para los invitados",
+    "unlockLayer": "Desbloquear capa para los invitados",
+    "layerLocked": "Bloqueada",
+    "layerLockedHint": "Esta capa está bloqueada por el anfitrión y no se puede editar"
   },
   "share": {
     "title": "Compartir proyecto",
@@ -4173,6 +4180,7 @@
     "title": "Detección de objetos",
     "description": "Ejecute un modelo YOLO exportado a ONNX sobre un GeoTIFF, completamente en el navegador. Los cuadros detectados se georreferencian y cada clase se añade como su propia capa.",
     "hint": "Use un modelo COCO integrado (que se descarga y almacena en caché una vez) o aporte su propio ONNX de YOLOv5/v8/v11. La detección se ejecuta localmente en el navegador. Los modelos integrados detectan objetos cotidianos; para imágenes aéreas, aporte su propio modelo entrenado con vistas cenitales.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "La detección de objetos no está disponible en esta compilación. Necesita ONNX Runtime, que se carga desde una CDN externa que esta implementación ha deshabilitado. Proporcionar su propio archivo de modelo no soluciona el problema.",
     "imageLabel": "Imagen (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "Elija un GeoTIFF…",
     "chooseImage": "Elegir imagen",
@@ -4205,6 +4213,7 @@
     "title": "Segmentar todo",
     "description": "Ejecute SlimSAM automáticamente sobre un GeoTIFF, completamente en el navegador. Cada objeto detectado se convierte en un polígono georreferenciado añadido como una sola capa.",
     "hint": "Se muestrea una cuadrícula de puntos por toda la imagen y se segmenta con SlimSAM (que se descarga y almacena en caché una vez). Sin clics ni etiquetas: las cuadrículas más densas encuentran más objetos, pero tardan más.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "«Segmentar todo» no está disponible en esta compilación. Necesita ONNX Runtime, que se carga desde una CDN externa que esta implementación ha deshabilitado.",
     "imageLabel": "Imagen (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "Elija un GeoTIFF…",
     "chooseImage": "Elegir imagen",

apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fa.json

@@ -1191,6 +1191,9 @@
     "viewOnly": "تنها-تماشا",
     "allowEdit": "به این فرد اجازهٔ ویرایش بده",
     "setViewOnly": "این فرد را تنها-تماشا کن",
+    "kick": "اخراج شرکت‌کننده",
+    "block": "مسدود کردن شرکت‌کننده",
+    "requireIdentityLabel": "برای پیوستن، حساب واردشده الزامی است",
     "chatLog": "گفتگوی نشست",
     "chatCompose": "یک پیام بنویسید",
     "chatEmpty": "هنوز پیامی نیست.",
@@ -1200,7 +1203,11 @@
     "chatLocationAttached": "موقعیت پیوست شد (برای حذف کلیک کنید)",
     "chatGoToLocation": "رفتن به این موقعیت",
     "sessionStatusUnread_one": "نشست هم‌کاری زنده، {{count}} پیام خوانده‌نشده. برای دیدن افراد متصل و گفتگو کلیک کنید.",
-    "sessionStatusUnread_other": "نشست هم‌کاری زنده، {{count}} پیام خوانده‌نشده. برای دیدن افراد متصل و گفتگو کلیک کنید."
+    "sessionStatusUnread_other": "نشست هم‌کاری زنده، {{count}} پیام خوانده‌نشده. برای دیدن افراد متصل و گفتگو کلیک کنید.",
+    "lockLayer": "قفل کردن لایه برای مهمانان",
+    "unlockLayer": "باز کردن قفل لایه برای مهمانان",
+    "layerLocked": "قفل است",
+    "layerLockedHint": "این لایه را میزبان قفل کرده است و نمی‌توان آن را ویرایش کرد"
   },
   "share": {
     "title": "هم‌رسانی پروژه",
@@ -4173,6 +4180,7 @@
     "title": "تشخیص شیء",
     "description": "یک مدل YOLO خروجی‌گرفته‌شده در قالب ONNX را روی یک GeoTIFF یا عکس مکان‌دار، تماماً در مرورگر اجرا کنید. هر کلاس تشخیص‌داده‌شده به‌عنوان لایه‌ای جداگانه افزوده می‌شود.",
     "hint": "از یک مدل توکار COCO (که یک‌بار دانلود و انباشته می‌شود) استفاده کنید یا مدل ONNX خودتان از نوع YOLOv5/v8/v11 را بیاورید. تشخیص‌های GeoTIFF به کادرهای زمین‌مرجع بدل می‌شوند. تشخیص‌های عکس به نقاطی در موقعیت GPS دوربین بدل می‌شوند، چون یک عکس ردپای زمینی تعریف نمی‌کند.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "تشخیص شیء در این نسخه در دسترس نیست. به ONNX Runtime نیاز دارد که از یک CDN بیرونی بارگذاری می‌شود و این استقرار آن را غیرفعال کرده است. ارائهٔ فایل مدل خودتان هم کمکی نمی‌کند.",
     "imageLabel": "تصویر (GeoTIFF یا عکس مکان‌دار)",
     "imagePlaceholder": "یک GeoTIFF، JPEG، PNG یا WebP برگزینید…",
     "chooseImage": "انتخاب تصویر",
@@ -4205,6 +4213,7 @@
     "title": "قطعه‌بندی همه‌چیز",
     "description": "SlimSAM را به‌صورت خودکار روی یک GeoTIFF، تماماً در مرورگر اجرا کنید. هر شیء تشخیص‌داده‌شده به یک چندضلعی زمین‌مرجع بدل می‌شود که در یک لایه افزوده می‌گردد.",
     "hint": "شبکه‌ای از نقاط در سراسر تصویر نمونه‌گیری و با SlimSAM (که یک‌بار دانلود و انباشته می‌شود) قطعه‌بندی می‌شود. بدون کلیک یا برچسب — شبکه‌های متراکم‌تر اشیای بیشتری می‌یابند اما زمان بیشتری می‌برند.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "«قطعه‌بندی همه‌چیز» در این نسخه در دسترس نیست. به ONNX Runtime نیاز دارد که از یک CDN بیرونی بارگذاری می‌شود و این استقرار آن را غیرفعال کرده است.",
     "imageLabel": "تصویر (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "یک GeoTIFF برگزینید…",
     "chooseImage": "انتخاب تصویر",

apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fr.json

@@ -1191,6 +1191,9 @@
     "viewOnly": "Lecture seule",
     "allowEdit": "Autoriser cette personne à modifier",
     "setViewOnly": "Passer cette personne en lecture seule",
+    "kick": "Exclure le participant",
+    "block": "Bloquer le participant",
+    "requireIdentityLabel": "Exiger un compte connecté pour rejoindre",
     "chatLog": "Discussion de session",
     "chatCompose": "Saisir un message",
     "chatEmpty": "Pas encore de messages.",
@@ -1200,7 +1203,11 @@
     "chatLocationAttached": "Emplacement joint (cliquez pour retirer)",
     "chatGoToLocation": "Aller à cet emplacement",
     "sessionStatusUnread_one": "Session de collaboration en direct, {{count}} message non lu. Cliquez pour voir qui est connecté et discuter.",
-    "sessionStatusUnread_other": "Session de collaboration en direct, {{count}} messages non lus. Cliquez pour voir qui est connecté et discuter."
+    "sessionStatusUnread_other": "Session de collaboration en direct, {{count}} messages non lus. Cliquez pour voir qui est connecté et discuter.",
+    "lockLayer": "Verrouiller la couche pour les invités",
+    "unlockLayer": "Déverrouiller la couche pour les invités",
+    "layerLocked": "Verrouillée",
+    "layerLockedHint": "Cette couche est verrouillée par l'hôte et ne peut pas être modifiée"
   },
   "share": {
     "title": "Partager le projet",
@@ -4173,6 +4180,7 @@
     "title": "Détection d'objets",
     "description": "Exécutez un modèle YOLO exporté en ONNX sur un GeoTIFF, entièrement dans le navigateur. Les zones détectées sont géoréférencées et chaque classe est ajoutée comme couche distincte.",
     "hint": "Utilisez un modèle COCO intégré (téléchargé et mis en cache une fois) ou fournissez votre propre modèle ONNX YOLOv5/v8/v11. La détection s'exécute localement dans le navigateur. Les modèles intégrés détectent des objets courants ; pour l'imagerie aérienne, fournissez votre propre modèle entraîné sur des vues aériennes.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "La détection d'objets n'est pas disponible dans cette version. Elle nécessite ONNX Runtime, chargé depuis un CDN externe que ce déploiement a désactivé. Fournir votre propre fichier de modèle n'y change rien.",
     "imageLabel": "Image (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "Choisir un GeoTIFF…",
     "chooseImage": "Choisir une image",
@@ -4205,6 +4213,7 @@
     "title": "Tout segmenter",
     "description": "Exécutez SlimSAM automatiquement sur un GeoTIFF, entièrement dans le navigateur. Chaque objet détecté devient un polygone géoréférencé ajouté comme une seule couche.",
     "hint": "Une grille de points est échantillonnée sur l'image et segmentée avec SlimSAM (téléchargé et mis en cache une fois). Aucun clic ni étiquette — des grilles plus denses trouvent plus d'objets mais prennent plus de temps.",
+    "unavailableNoExternalCdn": "« Tout segmenter » n'est pas disponible dans cette version. Cette fonction nécessite ONNX Runtime, chargé depuis un CDN externe que ce déploiement a désactivé.",
     "imageLabel": "Image (GeoTIFF)",
     "imagePlaceholder": "Choisir un GeoTIFF…",
     "chooseImage": "Choisir une image",