[client] Derive Windows SSH privilege checks from the token and group membership#6966

lixmal wants to merge 5 commits into

mainnetbirdio/netbird:mainfrom

ssh-windows-privilege-checknetbirdio/netbird:ssh-windows-privilege-checkCopy head branch name to clipboard