Insights dashboard: move KEY_PROJECT_SLUGS to env, remove dashes, reformat dashboard css#4338

functionzz wants to merge 3 commits into

mozilla:mainmozilla/pontoon:mainfrom

functionzz:dashboard_changesfunctionzz/pontoon:dashboard_changesCopy head branch name to clipboard