balancer: remove grpc.lb.pick_first.* metrics#9215

deepgolani4 wants to merge 6 commits into

grpc:mastergrpc/grpc-go:masterfrom

deepgolani4:masterdeepgolani4/grpc-go:masterCopy head branch name to clipboard