[PM-41830] Shrinking Window Causes Buttons to Overlap Owner Element and Pushes More Options Menu Offscreen

[jengstrom-bw]

🎟️ Tracking

Jira

📔 Objective

When shrinking the desktop window, the buttons will eventually overlap the Owner column elements and will push the More Options three dot menu offscreen. The overlap happens on both Login and Card ciphers, but the More Options issue only happens on Login ciphers. This PR fixes the overlap and pushing issues.

📸 Screenshots

Screen.Recording.2026-08-13.at.3.39.01.PM.mov

[github-actions]

🤖 Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

Reviewed the desktop vault-v3 list column sizing fix: the Name column becomes the flexible column (tw-w-full) while Owner and Options reserve fixed px widths, and the Owner column's container-query breakpoint moves from @md to @xl in the header and both row templates so header and body stay in sync. Verified bit-table renders a single tw-w-full tw-table-fixed table (so the header cells govern the virtual-scrolled rows), that the mixed percentage/px column pattern already ships in the web vault table, that @xl resolves from @tailwindcss/container-queries defaults under the existing tw-@container wrapper with no containers theme override, and that tw-w-56/tw-w-40 written as string literals in the .ts are covered by the desktop Tailwind content globs. Also confirmed the new showQuickCopyActions signal mirrors VaultCipherRowComponent's flag-plus-setting check, that quick copy renders at most three icons (Login) so the 224px budget holds, that VaultCopyButtonsService is providedIn: "root", and that the removed showExtraColumn has no remaining desktop references.

Code Review Details

No findings.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 40.00000% with 6 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 53.94%. Comparing base (c8fd6e8) to head (eebf1cb).
⚠️ Report is 8 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...top/src/vault/app/vault-v3/vault-list.component.ts	40.00%	6 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #22419      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   53.92%   53.94%   +0.01%     
==========================================
  Files        4297     4297              
  Lines      136500   136508       +8     
  Branches    21569    21570       +1     
==========================================
+ Hits        73612    73639      +27     
+ Misses      57522    57503      -19     
  Partials     5366     5366              

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[nick-livefront]

👏 Documentation is appreciated!