[BP-2.3][FLINK-40009][FLINK-40010][FLINK-40067][FLINK-40076][tests] Stabilize RescaleTimelineITCase#28757

MartijnVisser wants to merge 4 commits into

apache:release-2.3apache/flink:release-2.3from

MartijnVisser:FLINK-rescale-timeline-2.3-backportMartijnVisser/flink:FLINK-rescale-timeline-2.3-backportCopy head branch name to clipboard