UI5 · service-tip-git · Jul 22, 2026 · Jul 23, 2026
@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=تم توسيع الصف {0}
 
 ROW_X_COLLAPSED=تم طي الصف {0}
 
+ROW_SELECTED=تم تحديد صف
+
+ROW_DESELECTED=تم إلغاء تحديد الصف
+
+ROW_SELECTED_MULTI=تم تحديد صف، تم تحديد {0} من الصفوف
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=تم إلغاء تحديد الصف، تم تحديد {0} من الصفوف
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=تم تحديد صف، تم تحديد {0} من الصفوف المرئية
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=تم إلغاء تحديد الصف، تم تحديد {0} من الصفوف المرئية
+
+ALL_ROWS_SELECTED=تم تحديد كل الصفوف
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=تم إلغاء تحديد كل الصفوف
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=تم تحديد كل الصفوف المرئية
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=تم إلغاء تحديد كل الصفوف المرئية
+
 SELECT_PRESS_SPACE=لتحديد الصف، اضغط على مفتاح المسافة.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=لإلغاء تحديد الصف، اضغط على مفتاح المسافة.

@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=Редът {0} е разгърнат
 
 ROW_X_COLLAPSED=Редът {0} е свит
 
+ROW_SELECTED=Редът е избран
+
+ROW_DESELECTED=Редът е премахнат от избраните
+
+ROW_SELECTED_MULTI=Редът е избран. Избрани редове: {0}
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=Редът е премахнат от избраните. Избрани редове: {0}
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Редът е избран. Избрани видими редове: {0}
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Редът е премахнат от избраните. Избрани видими редове: {0}
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Избрани са всички редове
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Изборът за всички редове е премахнат
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Избрани са всички видими редове
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Изборът за всички видими редове е премахнат
+
 SELECT_PRESS_SPACE=За да изберете реда, натиснете клавиша интервал.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=За да отмените избора на реда, натиснете клавиша интервал.

@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=Fila {0} desplegada
 
 ROW_X_COLLAPSED=Fila {0} comprimida
 
+ROW_SELECTED=Fila seleccionada
+
+ROW_DESELECTED=Fila desmarcada
+
+ROW_SELECTED_MULTI=Fila seleccionada, {0} files seleccionades
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=Fila desmarcada, {0} files seleccionades
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Fila seleccionada, {0} files visibles seleccionades
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Fila desmarcada, {0} files visibles seleccionades
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Totes les files seleccionades
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Totes les files desmarcades
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Totes les files visibles seleccionades
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Totes les files visibles desmarcades
+
 SELECT_PRESS_SPACE=Per seleccionar la línia, premeu l''espaiador.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=Per desmarcar la línia, premeu l''espaiador.

@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=Red {0} proširen
 
 ROW_X_COLLAPSED=Red {0} sažet
 
+ROW_SELECTED=Red odabran
+
+ROW_DESELECTED=Odabir reda poništen
+
+ROW_SELECTED_MULTI=Red odabran, odabrano {0} redova
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=Odabir reda poništen, poništen odabir {0} redova
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Red odabran, odabrano {0} vidljivih redova
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Odabir reda poništen, poništen odabir {0} vidljivih redova
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Svi redovi odabrani
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Poništen odabir svih redova
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Svi vidljivi redovi odabrani
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Poništen odabir svih vidljivih redova
+
 SELECT_PRESS_SPACE=Za odabir reda pritisnite razmak.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=Za poništenje odabira reda pritisnite razmak.

@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=Řádka {0} rozbalena
 
 ROW_X_COLLAPSED=Řádka {0} sbalena
 
+ROW_SELECTED=Řádka vybrána
+
+ROW_DESELECTED=Výběr řádky zrušen
+
+ROW_SELECTED_MULTI=Řádka vybrána, {0} vybraných řádek
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=Výběr řádky zrušen, {0} vybraných řádek
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Řádka vybrána, {0} viditelných vybraných řádek
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Výběr řádky zrušen, {0} viditelných vybraných řádek
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Vybrány všechny řádky
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Výběr všech řádek zrušen
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Vybrány všechny viditelné řádky
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Výběr všech viditelných řádek zrušen
+
 SELECT_PRESS_SPACE=Pro výběr řádky stiskněte mezerník.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=Pro zrušení výběru řádky stiskněte mezerník.

@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=Rhes {0} wedi''i hehangu
 
 ROW_X_COLLAPSED=Rhes {0} wedi''i chwympo
 
+ROW_SELECTED=Rhes wedi’i dewis
+
+ROW_DESELECTED=Rhes wedi''i dad-ddewis
+
+ROW_SELECTED_MULTI=Rhes wedi''i dewis, {0} rhes wedi''i dewis
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=Rhes wedi''i dad-ddewis, {0} rhes wedi''i dewis
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Rhes wedi''i dewis, {0} rhes weladwy wedi''i dewis
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Rhes wedi''i dad-ddewis, {0} rhes weladwy wedi''i dewis
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Pob rhes wedi''i dewis
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Pob rhes wedi''i dad-ddewis
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Pob rhes weladwy wedi''i dewis
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Pob rhes weladwy wedi''i dad-ddewis
+
 SELECT_PRESS_SPACE=I ddewis y rhes, pwyswch y bylchwr.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=I ddad-ddewis y rhes, pwyswch y bylchwr.

@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=Række {0} er udvidet
 
 ROW_X_COLLAPSED=Række {0} er skjult
 
+ROW_SELECTED=Række valgt
+
+ROW_DESELECTED=Række fravalgt
+
+ROW_SELECTED_MULTI=Række valgt, {0} rækker valgt
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=Række fravalgt, {0} rækker valgt
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Række valgt, {0} synlige rækker valgt
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Række fravalgt, {0} synlige rækker valgt
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Alle rækker valgt
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Alle rækker fravalgt
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Alle synlige rækker valgt
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Alle synlige rækker fravalgt
+
 SELECT_PRESS_SPACE=Tryk på mellemrumstasten for at vælge rækken.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=Tryk på mellemrumstasten for at fravælge rækken.

@@ -166,13 +166,33 @@ ROW_X_EXPANDED=Zeile {0} expandiert.
 
 ROW_X_COLLAPSED=Zeile {0} komprimiert.
 
-SELECT_PRESS_SPACE=Zum Auswählen der Zeile drücken Sie die Leertaste.
+ROW_SELECTED=Zeile markiert
 
-UNSELECT_PRESS_SPACE=Um die Auswahl der Zeile aufzuheben, drücken Sie die Leertaste.
+ROW_DESELECTED=Zeile entmarkiert
 
-SELECT_ALL_PRESS_SPACE=Um alle Zeilen auszuwählen, drücken Sie die Leertaste.
+ROW_SELECTED_MULTI=Zeile markiert, {0} Zeilen markiert
 
-UNSELECT_ALL_PRESS_SPACE=Um die Auswahl aller Zeilen aufzuheben, drücken Sie die Leertaste.
+ROW_DESELECTED_MULTI=Zeile entmarkiert, {0} Zeilen markiert
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Zeile markiert, {0} sichtbare Zeilen markiert
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Zeile entmarkiert, {0} sichtbare Zeilen markiert
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Alle Zeilen markiert
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Alle Zeilen entmarkiert
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Alle sichtbaren Zeilen markiert
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Alle sichtbaren Zeilen entmarkiert
+
+SELECT_PRESS_SPACE=Zeile markieren mit Leertaste.
+
+UNSELECT_PRESS_SPACE=Zeile entmarkieren mit Leertaste.
+
+SELECT_ALL_PRESS_SPACE=Alle Zeilen markieren mit Leertaste.
+
+UNSELECT_ALL_PRESS_SPACE=Alle Zeilen entmarkieren mit Leertaste.
 
 SELECTION_COLUMN=Auswahlspalte
 

@@ -166,6 +166,26 @@ ROW_X_EXPANDED=Σειρά {0} επεκτάθηκε
 
 ROW_X_COLLAPSED=Σειρά {0} συνεπτύχθη
 
+ROW_SELECTED=Επιλέχθηκε σειρά
+
+ROW_DESELECTED=Η σειρά αποεπιλέχθηκε
+
+ROW_SELECTED_MULTI=Σειρά επιλέχτηκε, {0} σειρές επιλέχτηκαν
+
+ROW_DESELECTED_MULTI=Η σειρά αποεπιλέχτηκε, {0} σειρές επιλέχτηκαν
+
+ROW_SELECTED_MULTI_FILTERED=Η σειρά επιλέχτηκε, {0} εμφανιζόμενες σειρές επιλέχτηκαν
+
+ROW_DESELECTED_MULTI_FILTERED=Η σειρά αποεπιλέχτηκε, {0} εμφανιζόμενες σειρές επιλέχτηκαν
+
+ALL_ROWS_SELECTED=Επιλέχθηκαν όλες οι σειρές
+
+ALL_ROWS_DESELECTED=Όλες οι σειρές αποεπιλέχθηκαν
+
+ALL_ROWS_SELECTED_FILTERED=Όλες οι εμφανιζόμενες σειρές επιλέχθηκαν
+
+ALL_ROWS_DESELECTED_FILTERED=Όλες οι εμφανιζόμενες σειρές αποεπιλέχθηκαν
+
 SELECT_PRESS_SPACE=Για να επιλέξετε τη σειρά, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.
 
 UNSELECT_PRESS_SPACE=Για να αποεπιλέξετε τη σειρά, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.