Remove redundant public key generation - #271

Summary

• remove the redundant getPublicKey import and call from createEvent()
• delegate public key generation, event ID generation, and signing entirely to finalizeEvent()
• preserve existing key parsing and event behavior

Verification

• npm run lint
• npm test
• npm run test:coverage
• npm run package
• npm run all