diff --git a/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/hyw.json b/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/hyw.json new file mode 100644 index 000000000..f7a8fe9ab --- /dev/null +++ b/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/hyw.json @@ -0,0 +1,20 @@ +{ +"starterProjects.starterProjects": "Նախագիծեր սկսնակներու համար", +"starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Մեծ մտածէ՛… բայց սկսէ՛ փոքր քայլերով։", +"starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Scratch‑ի իւրաքանչիւր նախագիծ կը սկսի Scratch Կատուով։ Փորձէ՛ զայն ստիպել բարեւելու, պտտելու շուրջը կամ փոխելու իր գոյնը։ Որքան աւելի շատ բաներ սորվիս, կրնաս ստեղծել ամէն ինչ, որ կ՛երեւակայես՝ պատմութիւններ, խաղեր, գծանկարներ եւ աւելին։", +"starterProjects.howToUseScratchTitle": "Ինչպէ՞ս գործածել սկսնակներու նախագիծերը", +"starterProjects.howToUseScratchBody": "Սկսնակներու նախագիծերը կը ներառեն պարզ քոտի օրինակներ, որոնք կրնաս վերախառնել (remix)՝ սեփական ստեղծագործութիւններդ պատրաստելու համար, որպէսզի զերոյէն չսկսիս։ Քոտին ներսը կը գտնես նշումներ, որոնք պիտի ուղղորդեն քեզ։ Սկսելու համար սեղմէ՛ «Վերախառնել», ապա «Տեսնել ներսը»։", +"starterProjects.animation": "Կենդանացում", +"starterProjects.games": "Խաղեր", +"starterProjects.interactiveArt": "Համագործունեայ արուեստ", +"starterProjects.music": "Երաժշտութիւն", +"starterProjects.stories": "Պատմութիւններ", +"starterProjects.mathScience": "Թուաբանութիւն եւ գիտութիւն", +"starterProjects.extensions": "Ընդլայնումներ", +"starterProjects.communityKindness": "Համայնք եւ ազնուութիւն", +"starterProjects.surpriseMe": "Զարմացուր զիս", +"starterProjects.gettingStarted": "Սկսիլ հիմա", +"starterProjects.newToScratch": "Եթէ նոր կը սկսիս Scratch‑ը, փորձէ՛ սկսնակներու ձեռնարկը։", +"starterProjects.gettingStartedImageDescription": "Պատկերազարդ տղայ մը կը ծածանէ իր դրօշը նոր ներկուած լերան գագաթին։", +"starterProjects.tryIt": "Փորձել", +}