chore: update uv.lock and conda recipe (#23)

Co-authored-by: Scartography <24966632+Scartography@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

conda/meta.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ dependencies:
   - python>=3.10
   - click
   - dask
-  - dask-gateway
+  - dask-gateway==2025.4.0
   - distributed
   - fastapi
   - httpx