Build the CLI before testing it in the release workflow (#1290)

The CLI now imports @buildinternet/uploads-sdk, which resolves to the
SDK's dist. Testing before the build failed to resolve it, so the 0.60.1
release never published.


Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011zYKsSCeiPusqfzgGJSZeq

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: zachdunn

.github/workflows/release.yml

@@ -80,8 +80,8 @@ jobs:
       - name: Test and verify package
         if: steps.changesets.outputs.hasChangesets == 'false'
         run: >
-          pnpm --filter @buildinternet/uploads test
-          && pnpm --filter @buildinternet/uploads run build
+          pnpm --filter @buildinternet/uploads run build
+          && pnpm --filter @buildinternet/uploads test
           && pnpm --filter @buildinternet/uploads run pack:check
 
       - name: Publish to npm (OIDC trusted publishing)