Skip to content

Commit 1817f1e

Browse files
authored
Merge pull request #1437 from weblate/weblate-kodi-add-ons-video-plugin-video-youtube
Translations update from Kodi Weblate
2 parents 14f92cb + 8e21a66 commit 1817f1e

2 files changed

Lines changed: 9 additions & 9 deletions

File tree

‎resources/language/resource.language.sv_se/strings.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,17 +5,17 @@
55
msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
8-
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
8+
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
99
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
10-
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 09:40+0000\n"
1111
"Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
1212
"Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/sv_se/>\n"
1313
"Language: sv_se\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
1515
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18-
"X-Generator: Weblate 5.16\n"
18+
"X-Generator: Weblate 5.17\n"
1919

2020
msgctxt "Addon Summary"
2121
msgid "Plugin for YouTube"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Föredra automatiskt översatt dubbat ljud framför originalljud"
11611161

11621162
msgctxt "#30715"
11631163
msgid "Use YouTube internal list for Watch History?[CR][CR]Requires signing in via the addon and activating history tracking on YouTube."
1164-
msgstr ""
1164+
msgstr "Använd YouTubes interna lista för Visningshistorik?[CR][CR]Kräver inloggning via tillägget och aktivering av visningshistorik på YouTube."
11651165

11661166
msgctxt "#30716"
11671167
msgid "Liked video"
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Ogillade video"
11731173

11741174
msgctxt "#30718"
11751175
msgid "Use YouTube internal list for Watch Later?[CR][CR]Requires signing in via the addon."
1176-
msgstr ""
1176+
msgstr "Använd YouTubes interna lista för Titta senare?[CR][CR]Kräver inloggning via tillägget."
11771177

11781178
msgctxt "#30719"
11791179
msgid "Subscribed to channel"

‎resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
77
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
99
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
10-
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 11:48+0000\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 09:40+0000\n"
1111
"Last-Translator: wabisabi926 <wabisabi926@foxmail.com>\n"
1212
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/zh_Hans/>\n"
1313
"Language: zh_cn\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "语言和地区"
413413

414414
msgctxt "#30528"
415415
msgid "Rate..."
416-
msgstr "评级..."
416+
msgstr "评分..."
417417

418418
msgctxt "#30529"
419419
msgid "I like this"
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "删除临时文件"
809809

810810
msgctxt "#30627"
811811
msgid "Rate video after watching"
812-
msgstr "看完后给视频评级"
812+
msgstr "看完后给视频评分"
813813

814814
msgctxt "#30628"
815815
msgid "HTTP Server"
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
11491149

11501150
msgctxt "#30712"
11511151
msgid "Rate videos in playlists"
1152-
msgstr "为播放列表中的视频评级"
1152+
msgstr "为播放列表中的视频评分"
11531153

11541154
msgctxt "#30713"
11551155
msgid "Prefer dubbed audio over original audio"

0 commit comments

Comments
 (0)