Remove `dart_jsonwebtoken` dependency

[samyakkkk]

Validation of the token should solely handle at the backend and CLI should act upon expiration or other failures thrown by the backend and not do it's own calculation.